对于记忆,这些记忆被分散成几个按时间顺序分类的章节: 记忆:
被占领下的维尔维尔(0) 六月六日前后的一天 (1) 6月5日至6日晚和6月6日黎明 (2) 同时,在维耶维尔的公交站,科利布夫斯(之二) 与《公约》第2条有关的其他事项 6月6日上午,上午6时至中午12时 (3) 6月6日下午和晚上 (4) 6月7日上午 (5) 6月7日的Colibeufs汽车站(5b) 将所有项目列入项目 6月7日下午和晚上,十字路口遭到轰炸 (6) 6月8日,在维尔维尔镇,与加迪纳上尉(民政) (7) 6月8日,在Than Manor和Vaumicel (8) 6月8日,在瓦克维尔 (9) 6月9日及其后的日子 (10)
并且, 贝辛文艺复兴的文章
米歇尔·哈代莱表示:
(6月4日,星期日)
"1944年6月4日星期日,维尔维尔教区第一次圣餐会举行. 此时雷蒙德(Hue,未来的Watel夫人,12岁)收到了当时罕见的礼物,一辆美丽的蓝色自行车,我稍后会谈论,而Huguette,他住在一个生活在我们僵局中的家庭,她的父母获得了许可,可以来禁区参加三天的仪式.
他们将于次星期二离开,并停留了将近四个月。
当时,第一次圣餐、洗礼和婚姻是用白面包和寻求的甜品进行特殊膳食的机会。 周一我们把剩下的东西都吃完了 周二我们正试着回去工作
至于我,没有机会弥补,虽然有拆除房屋的一些计划,为了将来的补偿而将市政厅的网状上铺设,但我决定利用这一美丽的一天,开始在我们的小花园里建造一个避难所,项目已经多次移交.
我不怕海上轰炸,而是害怕在登陆前不久有计划地对海岸进行水分,以削弱防御,同时让德国人几乎看不到登陆点.
此外,我还听从了英国电台的建议。
只有一个小草坪,我别无选择。
我计划了一条1米25的战壕 深处每端切入地面6步,草块被移除并堆放在肩上,以提供55厘米高的侧面坡度,并保持挖掘出的残骸.
工作了一个小时后,我看见邻居(是莱特里尔先生,市长)在墙上问我,这使我们与僵局隔开。
- "米歇尔先生,你在这里做什么?"
"你看,我为我们三个开始一个避难所, 现在如果你想帮助我,我可以通过把战壕延长一米来完成它。"
他摇肩说"别在这里降落",然后他回家.
(40小时后,在第一次爆炸时,他和妻子一起来,看看他们是否可以受到欢迎,但他必须明确走,我和母亲占用了所有可用的空间.
他们与维尔维尔东部大部分居民一起前往与圣劳伦特公路接壤的田野沟中寻找避难所,他们在那里度过了一夜,第二天与第一批美国部队一起返回.)
下午末,我清理了六步,完成了80厘米的路程. 在45厘米处连续挖了两米;我一定没有可能继续这项工作,然而,这项工作对我们来说肯定非常有用。
晚饭后,我们通常从菜园里浇上蔬菜,用一个小水桶装满我们的泵(当时没有自来水,每个地产都有井和臂泵),并用草排平地,除草和通过到母鸡屋收获当日的卵.
(6月5日星期一)
夜晚很安静(星期天4点到星期一5点),但星期一将发生异常的事实.
市长每天收到Kommandantur下一天的征用令、杂务、用马匹运送各种汽车或给民众的一般指示。 这些命令由镇秘书起草,由野战卫队运送给每个人,如果涉及所有居民,则张贴。
但如果星期六被指定为海滨房屋拆迁队和铁路警卫队的8人,6月11日,12日和13日,我是其中之一,野战卫队能够享受他的星期日,因为没有浮游生物给市政厅带来命令,而这件事已经两年多没有发生.
(详).从哈代莱别墅上面的WN 70看到. 我们看见了马蒂别墅的废墟
(详).上班的德国人很惊讶
(大约44年5月19日)
(详).
细节记录了WN72的地籍背景和哈代莱先生的标志
(详).左反坦克墙起火器上88毫米反坦克炮掩体
目前为美国国民警卫队纪念碑.
(详).一辆装满弹药的TCL在Hardelay别墅前,照片拍摄于6月44日
住在市长家的军官将他的洗衣机给了他。 她看到周一他到来,要求他当年被亚麻浸湿时立即交出他. 他把水都取出来,不久后离开乡.
最后,我答应了施莱希特,当时正在沙滩上监督拆迁队的德国人,他并没有他的名字可能暗示的那样糟糕("施莱希"在德语中的意思是坏的),为了移动两个重铁梁,他用绳子下沉.
我曾经是上周负责拆除的团队的一员... 我家的门 但由于在不久之前就已经建造了翼,并且由梁和下部的大型混凝土板组成,我知道德国人没有克服这些结构的必要设备,我也不想因为地面的板块上沉积的重元素而造成无法弥补的破坏.
德国人奉命清理完完整的梁梁。 于是他同意用绳子把他们拿下来.
我上周目睹了一起相当可怕的事件 证明了德国人对盟军的航空有蓝色恐怖
我们四个人,在施莱赫特的监视下, 从框架里提取切夫龙, 而德国人在海滩上推了几棵树干来完成他们的装置—— 他们这样做是在征用的消防泵的帮助下—— 当我们听到飞机引擎的噪音时, 他们是英国轻型轰炸机 来攻击恩格斯克维尔的电池。
他们150米时在海滩上剃光运动中经过. 是我们 在沙滩上的德国人队中,这时很恐慌:四人躺在马下,两人在泵拖车下,两人躲在树后面,其余的人跑向了大道;至于施莱赫特,我们在地下室底部找到他.
但英国人并没有用机枪 来打击这个容易的猎物 6月5日星期一,下午一早,我拿起一条大绳子和包裹,顺便到邮局去. 这个包包装着一股小牛肉, 本来是给在克拉玛特的堂兄弟们的, 我们后来得知,尽管发生了这些事情,
我担心会被推回仍然在反坦克墙上的警卫站,不得不转身.
令我感到非常惊讶的是,在将近四年的时间里,这条通道日夜受到监视,没有德国人保留着城墙的奇杖,也没有88号的大炮. 铁丝网的通过打开了 横跨两区的网络 我进入了堤坝的行道 在优美的天气中 温暖的阳光补偿了小海风 让它相当激动
(这太阳与当天其他所有关于恶劣天气的说法形成对比,也许这是一次可变的淋浴时间?)
我看着悬崖的山脊 害怕从哨兵那里收到命令 转过身去 但那里也没有士兵
施莱赫特非常惊讶地看到我孤身抵达.
我给他绳子,并用铁丝网在大道门前熨断铁丝网,走同一方向,将顶部铁丝网取出供队伍通过,不足以移动放置在中央的小平滑警戒线,并横跨其他四条铁丝网从地面伸展60厘米,最低点上.
我回家时没有见到一个活着的灵魂,承诺完成市政厅要求的计划,该市政厅为我提供了黄油纸,(硫化纸)层面纸是无法获取的。
几乎整个晚上的BBC节目都专门播放个人信息. 上星期这些作品的数量有所增加;到周末,如果梅尔波梅内放弃了他的"绿草",而韦尔莱恩则用"秋天的长小提琴"来做他的外表,星期一晚上他用他的韵律完成了,重复了三次. 当然,这种增加是可以考虑的,但由于我不知道其含义,我无法推断出它有任何信息,只是大型行动接近。