Немецкая радиолокационная станция в Энглсквилль-ла-Персе.

(отрывок из «Возрождения Бессена»)

В Англесквилль-ла-Персе, небольшом городке на севере кантона Изиньи, остатки радиолокационной станции представляют собой неизгладимые следы немецкой оккупации начала 1940-х годов.

Среди наиболее известных изображений «Самого длинного дня» можно вспомнить немецкого сторожа, увидевшего в сером цвете 6 июня американский флот. Реальность фактов означает, что существовала только «морская стража», как говорили в 17 веке, для обеспечения наблюдения за побережьем. Все средства обнаружения действительно были уничтожены. Среди них радиолокационная станция Энглсквилль-ла-Персе. Сегодня вдали от глаз осталось лишь несколько скудных остатков, которые могут свидетельствовать о существовании этого звена в цепи станций, охватывающей Европу. Анри Лепеллетье, привилегированный свидетель, поскольку инсталляция располагалась на земле, эксплуатируемой его семьей, дает нам новое ее описание.

"Локация располагалась с конца 1940 года. На месте старого семафора, который выбрили, и там же сделали казармы. Каждое утро на работу приходилось добираться по 30 человек. Вскоре пришла наша очередь. Радары были приняты на вооружение где-то в 41/42, а вот по казармам, в 44-м, еще не доделаны. Все делалось вручную, земляные работы, бетонирование, и без энтузиазма!..."

Всем этим совместно управляют Люфтваффе (самолеты) и Крисгмарине (морская пехота) с собственными радарами на месте.

«Там было около 160/180 человек, в том числе люфтваффе в три раза больше, чем военно-морского флота. Они были не так уж и плохи. Но там не было даже воды, каждое утро приходилось таскать бочку!»

Специально для подъезда к станции проложена дорога, обрамленная минным полем толщиной около 200 метров. Пространство, ограниченное им, имеет форму прямоугольника примерно 500 на 250 метров.

«В каждом углу стоял сруб и два по бокам. В качестве построек были завершены 2 барака и электростанция».

Вывод этих объектов из эксплуатации, очевидно, является частью плана подготовки Overlord.

"Они приходили бомбить два вторника перед высадкой, 23 и 30 мая. 23 мая это были "Москиты" ВВС Великобритании, они стреляли из пулеметов. Гильзы от граблей собирали во дворе (около 400 м от места). Они вернулись с бомбами. Я видел фотографии, сделанные после этого злодеяния, оно было разрушено на 80 процентов. Мы никогда не знали, но я не думаю, что были какие-то погибшие. укрылись на ферме перед ними со всем своим оборудованием».

По состоянию на 6 июня объект все еще подвергается обстрелам. «Пробоины соприкасались. Лишь двое фанатиков с некоторыми «камарадами» оборонялись, остальные бежали или сдались американцам».

Несколько кусков усиков были сброшены со скалы, чтобы вернуть жизнь сельскохозяйственным землям, тем самым отвергнув некоторые из первых элементов, необходимых для будущих современных войн.

Его особенности:

Подразделение Люфтваффе: 10-я Flugmelde-Leit-Kompanie (Stellung "Imme")

Радиолокационная станция «Энглесквиль» имеет 2 радара VVR FuSe 65 (Wurzburg Riese) для части Люфтваффе для определения дистанции, подъемной силы и непосредственного наведения действия. Дальность действия около 60 км при диаметре параболы 7,50 м, в алюминиевых профилях.

Морская часть, получившая название «Ситакт», расположена максимально близко к скале, высота которой составляет 45 м, что обеспечивает дальность действия более 30 км.

Судя по всему, было установлено несколько антенн «Freya». (Кригсмарине FuMG 80)

6 июня станция вышла из строя из-за бомбардировки союзников.

(подробности)

(подробности)Аэрофотоснимок Персе 27 апреля 1944 года (от Энглсквиля до Вьервиля, от WN 72 до 74).