編者と資料の継承
Yves Cordelle.
受け継がれた資料群。
Yves Cordelleは、特にVierville-sur-Merを中心とするOmaha Beachの上陸作戦の資料を集め、誰もが閲覧できるようにするため、このサイトを開設しました。
地図、写真、報告書、回想を照らし合わせ、出来事を記述しています。孫のYohann Cordelleが、資料を見つけやすくし、さまざまな画面で読みやすくするためにサイトを改修しています。
Yvesへのメッセージ
追悼サイトでは、今も「向こうの世界にいる」Yvesへ感謝のメッセージを届けることができます。
Yves Cordelle、その声と記憶
Yves CordelleへのこのインタビューはLarry R. Cappettoが収録しました。言葉を聞き取り、記録を残し、その声と記憶に再び触れる機会を与えてくださったことに感謝します。
動画はYouTubeで公開されています。上のプレーヤーから再生してください。
資料について
資料群の文章と写真説明は保存しています。記述を現代風にするために、名前の綴り、著者の表現、引用、不確かさを示す記載を書き換えることはしていません。
元の目次によれば、情報は2020年以降更新されていません。表示形式の改修は、各史料を歴史的に再検証したことを意味しません。
利用できる複製でファイルや参照先が欠けている場合は、その旨を示しています。欠落を補うために資料を創作することはしていません。
資料群を未来へ残すために
最初のサイトは、Yvesが2006年に開設しました。2026年10月からはYohannが継承と改修を担っています。ホスティング、技術的な監視、定期的な改良によって、継続して閲覧できる環境を保ちます。
資料群の引用と再利用
相続人が権利を持つYvesの原著文章は、特記がない限り、CC BY-NC 4.0で提供しています。第三者の写真、証言、文書には、それぞれの権利が適用されます。
問題を報告する
ページの誤りや閲覧の問題は、報告フォームからYohann Cordelleにお知らせください。Yvesへの感謝のメッセージは、追悼サイトに寄せることができます。