Referencia 201
Los aliados habían previsto suministrar gasolina (calidad de vehículos y calidad de aviones) mediante dos "sealine" en la playa de Sainte-Honorine y frente a Port en Bessin, y una doble terminal petrolera instalada en los muelles interiores de los diques este y oeste de Port-en-Bessin.
Estas instalaciones estaban conectadas a una red que alimentaba grandes depósitos de gas construidos en un punto elevado, el monte Cauvin, el NO de Maisons y a pocos kilómetros de Port.
Sirvieron tanto a los británicos como a los estadounidenses. Las obras comenzaron el 10 de junio, con una primera puesta en marcha el 16 de junio. Sustituidos progresivamente por el "sistema Major" en Cherburgo, su desmantelamiento comenzó el 10 de octubre de 44, sustituidos progresivamente por el puerto de Cherburgo y luego por los puertos del Norte.
Estaban conectados al oleoducto que une la terminal petrolera de Cherburgo con el este de Francia, siguiendo más o menos la RN13.
La terminal de Cherburgo fue propulsada en gran medida por camiones cisterna, ya que el tubo submarino (Pluto = Pipe Line Under The Ocean) no cumplió con las expectativas. Tenía demasiadas goteras.
(Véase en particular "Cuando el oro negro fluía en olas" de Philippe Bauduin y "10 millones de toneladas para una victoria" de Jean-Pierre Benamou), de donde están tomadas algunas fotografías,

Saint-Honorine-des-Pertes
Panorámicas de las costas de Port-en-Bessin a Sainte-Honorine, vistas por un submarino inglés a finales del 43 o principios del 44






(detalles) Las líneas marítimas de Ste-Honorine

(detalles)







Destrucción en el puerto de Port-en-Bessin










Vertidos diversos en Port en Bessin









(detalles) Un CWL descarga a lo largo del centro previo al puerto.



Terminal petrolera de Port-en-Bessin




Los oleoductos Ste-Honorine y Port-en-Bessin
a los tanques de Etreham



.






Los embalses del monte Cauvin en Etreham










Portais llegó a Montcalm unos días después del 6 de junio de 44















