Довідка 201
Союзники планували постачання пального (автомобільного та авіаційного) за допомогою двох підводних трубопроводів («sealine») — на пляжі Сент-Онорін та навпроти Порт-ан-Бессен, — а також через подвійний нафтовий термінал, встановлений на внутрішніх причалах східного та західного молів у Порт-ан-Бессен.
Ці споруди були підключені до мережі, що постачала пальне у великі резервуари, збудовані на височині — горі Ковен (Mont Cauvin), розташованій на північний схід від Мезона (Maisons), за кілька кілометрів від порту.
Вони обслуговували як британців, так і американців. Роботи розпочалися 10 червня, а перший запуск відбувся 16 червня. Згодом їх поступово замінила система «Major» у Шербурі; демонтаж розпочався 10 жовтня 1944 року, оскільки функції перебрали на себе порт Шербура, а згодом — порти на півночі.
Вони були підключені до трубопроводу, що з’єднував нафтовий термінал у Шербурі зі східною частиною Франції; траса трубопроводу проходила приблизно вздовж національного шосе RN13.
Постачання через термінал у Шербурі здійснювалося переважно танкерами, оскільки підводний трубопровід (PLUTO — Pipe Line Under The Ocean, «трубопровід під океаном») не виправдав сподівань. У ньому було занадто багато місць витоку.
(Див., зокрема, праці Філіпа Бодуена «Коли «чорне золото» лилося хвилями» та Жана-П'єра Бенаму «10 мільйонів тонн заради перемоги», з яких узято деякі фотографії),

Сент-Онорін-де-Перт
Панорамний вид узбережжя від Порт-ан-Бессен до Сент-Онорін, знятий з англійського підводного човна наприкінці 1943 або на початку 1944 року






(подробиці) Лінії оборони Сент-Онорін

(подробиці)







Руйнування в порту Пор-ан-Бессен.










Різні сцени висадки в Пор-ан-Бессен









(подробиці) Розвантаження з баржі CWL біля передньої частини портової споруди



Нафтовий термінал у Порт-ан-Бессен




Трубопроводи в Сент-Онорін (Ste-Honorine) та Порт-ан-Бессен (Port-en-Bessin).
до танків в Етреамі



.






Резервуари на горі Ковен в Етреамі










Порте (Portais) прибув до Монкальма (Montcalm) через кілька днів після 6 червня 1944 року.















