Командос союзників у селі Сен-Лоран-сюр-Мер,
У ніч з 5 на 6 червня 1944 р
________________________
Ця акція приховувалася багато років. Лише нещодавно зіткнення різних джерел інформації об’єднало деякі узгоджені дані.
Але бракує багатьох важливих елементів, зокрема:
- Жодних особистих свідчень учасників, ймовірно, вони зв’язані спільним зобов’язанням нічого не розголошувати, зобов’язання зберігаються до їх смерті,
- Відсутність в опублікованих архівах будь-якої інформації про конкретні цілі акції та будь-яких звітів про її виконання.
Ось дані, які я зібрав на сьогоднішній день (клацніть зображення, щоб переглянути деталі)
1 - Свідчення Едмонда Селлеса, 16 років у 1944 році, який жив зі своїми батьками на фермі Пріорату, поруч із церквою Сен-Лоран-сюр-Мер. У дуже великому інтерв'ю він розповів про свої дні 6 і 7 червня 1944 року:
Але о 05:00 6 червня почалася канонада. Але ми не знали, що він висадився. Оскільки в 42 була роздача, ми подумали, що, можливо, це була роздача, яку вони робили внизу. Ми не знали. Він весь час пірнав зі скелі.
«Ось ми встали, бо було дуже шумно. Мої батьки хотіли подивитися.
«Близько 07:00 ми пішли на стайню подивитися корів на доїння. Там уже були американські десантники: дроти німецького телефону, який проходив під землею, перерізали, я формально, я це бачив. Була зроблена невелика траншея, потім їх зрізали. Кабель був великий, був маленький кабель і великий кабель. Їх порізали. Отже, відбулося проникнення американців. Напевно вночі, чи вранці, не можу сказати. Я зрозумів це, коли була сьома година. Потім ми повернулися на ферму, вона завжди була нахилена, всередині нічого не було. Німців ми не бачили, бо вони були сховані.
«Був один німець, який залишився, бо він тримав господарство, я йому кажу: «Що таке? Він сказав мені: «Ні, чудові маневри, Томмі, Томмі! «Через сад море було дуже добре видно, і я пішов до нього. Тоді я подзвонив мамі, і там ми побачили всі ті човни на морі.
«Нам залишалося лише чекати».
2. Ще одне добре відоме в селі свідчення Альберта Андре, підлітка, який жив у сільському будинку приблизно за 300 метрів на дорозі, що веде до Колвіля та Порт-ан-Бессена.
Він розповідав, як бачив серед ночі з 5 на 6 червня кілька озброєних людей, які влаштували засідку, тихо вбиваючи кількох німецьких солдатів, які сиділи в його домі і які один за одним виходили з дому, екіпіровані та озброєні.
Примітка: 6 червня 44 року, близько 1 або 2 години ночі, ПК 352-ї німецької дивізії (у Моле-Літтрі), дізнавшись про перший парашут на південь від Карентана та за Каном, наказав усім своїм підрозділам, розподіленим між Грандкампом і Арроманшем, привести загальну бойову готовність. Зокрема, усім береговим частинам наказано негайно повернутися на бойові місця. Ця процедура була добре відома німецьким військам через попередні попередження та часті навчання.
3 - Щонайменше 2 інших жителя Saint-Laurent дали свідчення:
31 - Гастон Дюпон також, як повідомляється, зустрів невідомих і озброєних людей посеред ночі та подав їм каву.
32 – Абат Премпан, пастор парафії Сен-Лоран у той час, зробив об’єкт entrefilet у місцевій публікації, який я цитую, оскільки він точний, цей священик був надійним, і його звіт був розкритий незабаром після війни.
4 - Пошук в архівах США (OSS) і французького BCRA виявив досить повний список операцій, проведених в окупованій у 1944 році Франції для підготовки висадки спецслужбами США (OSS - Office of Strategic Service - і його лондонський офіс) у співпраці з французькою службою BCRA (Office Central de Recherche et d'Action) в Лондоні).
Таким чином, в рамках цього плану під назвою SUSSEX / PROUST була проведена парашутна операція: місія Driver / Ascain, коротко описана в файлах:
Організація: PROUST / OSS
Розташування: DZ (зона десантування або зона десантування): між Грандкемпом і Saint-Laurent-sur-Mer.
Дата: червень 1944 р. не вказано, деякі дати згадуються з невизначеністю: 12 або 19 або 20 червня 1944 р.
Примітка: між 12 і 20 червня вся територія між Гранкамп і Сен-Лораном вже була повністю в руках американців, які пройшли Трев'єр і Ісіньї. Зазначені дати, які не є достовірними для місії ASCAIN, можуть тоді відповідати дебрифінгу парашутних агентів після їх повернення до Лондона.
Учасники:
12 французьких парашутних офіцерів, усі офіцери або унтер-офіцери, відряджені до OSS/G2 1-ї армії США, імена яких такі:
Капітан Роджер ГАТТАРІ, псевдонім Баско (Франція)
Франсуа БОНАФОС, псевдонім Франсуа Конте (Франція)
Луї ШЕВАЛЬЄ, псевдонім Луї Турньє (Франція)
Ів ДЮРЕМЕЙЄ, псевдонім Даргелес (Франція)
Артур ЛОРАН, псевдонім Дюпен (Франція)
Жан МАССОН, псевдонім Жан Мутьє (Франція)
Норберт МАЙЄР, псевдонім Норберт Мартін (Франція)
Фернан НОЧЕТТІ, псевдонім Анрі Бож (Франція)
Ів ПОЛЛЕ, псевдонім Жорж Поке (Франція)
Альберт ПУПАРТ, псевдонім Viallat (Fr)
Анрі СтюБЕР, псевдонім Айкар (Франція)
X, псевдонім A. Beaupin (Fr)
Шість офіцерів OSS США, організаторів місії в Лондоні, були:
Майор Р. ЛАМБЕРТ
Майор Ліман молодший КІРКПАТРІК
Лейтенант Гаррі Р. РАССЕЛ
Лейтенант Джон МОВІНКЕЛ
Сержант Дж. В. РОБІШО
Сержант ВЕРТГАЙМЕР
До оприлюднених документів не було додано жодного порядку операції, детального призначення чи звіту.
5 - Роль групи французьких резисторів, присутніх у Saint-Laurent sur Mer 6 червня 1944 року, була виявлена лише нещодавно.
Після смерті останніх французьких учасників коммандо, які зберігали мовчання, деякі родини розкрили те, що вони знали, принаймні частково, включаючи реальність цього нічного парашута в Сен-Лорані в ніч перед приземленням на Omaha Beach
Точне десантування з парашутом вночі не могло бути здійснено без місцевої приймальної групи, здатної позначити DZ або зону скидання, яку потрібно вибрати в ізольованому районі німецьких позицій поблизу цілі.
Цю допомогу надала існуюча на місці група опору. Вони були частиною Мережі Альянсу, заснованої в 1940 році командиром Лустанау-Лакау. Один із напрямків її дій на Заході (сектор «Ферме») було довірено Жану Роже ді «Сентені». (Сентені мав зв’язки з Ейнервілем і В’єрвілем, де він володів віллою на березі моря).
Сектор Бессіна перебував під відповідальністю пана Кулібефа (відомого як «Бізон Нуар»), учителя з Форміньї, мав радіооператора Родрігеса (відомого як «Пірог»), поштову скриньку в Байє та кілька дослідницьких груп розвідки, у тому числі одну між Трев’єром і пляжем В’єрвіль/Сен-Лоран.
Це була група, сформована Дезіре Лем’єром, Робером Булардом і Чарльзом Олардом (всі троє поштових службовців), Люсьєном Олардом (власник гаража у В’єрвілі), Альбертом Енн (ковалем у Аньєрі) та кількома іншими. Ця команда спостерігала та передавала інформацію, користуючись легкістю пересування поштових працівників, які могли дискутувати з мешканцями, не привертаючи уваги.
Мережа Альянсу, як і більшість мереж опору, сильно постраждала від репресій. Незважаючи на всі запобіжні заходи, було важко уникнути проникнення французьких агентів, які працювали на німців. Радіоприймачі легко виявлялися за допомогою радіогоніометрії, що змушувало їх постійно рухатися з дуже швидкою швидкістю.
Кілька агентів цієї групи були заарештовані німецькою контррозвідкою 5 травня 1944 року (більшість з них були розстріляні німцями у в'язниці Кана вранці 6 червня 1944 року), але на початку червня група все ж змогла забезпечити, близько опівночі ввечері 5 червня, прийом командос десантників на DZ, розташованому на південь від долини Руке. (див. аерофотознімки)
Слід їх проходу був позначений засідкою з білою зброєю, яку побачив Альберт Андре біля свого будинку. Озброєних людей бачив ще один мешканець Saint-Laurent Гастон Дюпон. Нарешті о 7:00 ранку Едмонд Скеллес помітив, що німецький телефонний кабель, закладений біля його будинку «Приорат», був обірваний уночі, але невідомо ким.
Однією з цілей місії Ascain було, ймовірно, перерізати цей кабель, який з’єднував укріплені WN 64 та 65, що захищали пляж Руке на WN 69, комендантуру Saint-Laurent та ПК усіх підрозділів (2 піхотні роти та група ракетних установок Nebel Werfer), що захищали зону Saint-Laurent / Les Moulins (WN 66, 67, 68).
Цей кабель було чітко видно білим на аерофотознімках літаків союзників, оскільки він був закопаний кілька місяців тому, трава ще не відсунулася. Місцева інформація мережі Альянсу, мабуть, показала легкість знайти та розірвати цей важливий кабель, коли він перетнув глибокий яр між церквою та фермою Пріоре. Це, ймовірно, спонукало OSS спробувати цю місію переслідування, щоб порушити німецьку оборону.
Таким чином командос діяв посеред ночі, за 1,5 км від пляжу, де на світанку мали висадитися тисячі американських солдатів. Серед ночі ці солдати все ще перебували на борту своїх щойно прибулих транспортних засобів і спокійно ставили якорі в 10 морських милях від узбережжя.
Правдоподібно вважати, що ця успішна акція могла сприяти нейтралізації WN Ruquet вранці 6 червня, а потім висадці в тому ж місці близько полудня 2 полків американського підкріплення. Ці десанти були здійснені без значного протидії з боку німецьких батарей, замаскованих живоплотом у внутрішній частині, батарей, керованих спостерігачами-стрілками, розміщених на узбережжі, у кожному важливому WN, і з’єднаних закопаними телефонними проводами.
Примітка: інша така місія, схоже, була виконана у В’єрвілі в той самий час з американськими солдатами, одягненими в німецьку форму, місія, яка залишалася такою ж секретною, як і місія Сен-Лорана. Наскільки мені відомо, ні американські актори, ні їхні родини не розкрили таємницю, ми маємо лише кілька свідчень французьких цивільних, невизначених, фрагментованих і важко пов’язаних.