La travesía y los desembarcos

Referencia 258
Detalles de la Pointe de la Percée: la segunda oleada de asalto frente a Vierville, de 7 a 9 h. — Fondo Yves Cordelle, índice de referencia 258.

Cuartel general del 1.er Batallón, 116.o de Infantería

(detalles)
(detalles)
(detalles) Presentación del material encontrado, en la sala de honor del 18.° Regimiento de Transmisión en Carpiquet (2005)
(detalles) Presentación del material encontrado, en la sala de honor del 18.º Regimiento de Transmisión en Carpiquet (2005)
(detalles)
(detalles)
(detalles)
(detalles)
Documento de recogida: Cuartel General del 1.er Batallón, 116.º de Infantería

El modelo de bolsa impermeable que protegía el equipo de cifrado.

El cuartel general del 1°Bataillon aterrizó alrededor de las 7:20 bajo el Percée y fue atacado por la Marina.

Para completar el cuadro de las desgracias del 1.er Batallón, el LCA llevando su compañía de mando, su grupo de mando y el Beachmaster (beachmaster) a Dog Green llegó alrededor de las 07.20 horas a varios cientos de metros al oeste de la zona, bajo los acantilados, a medio camino de Percaea, bajo un fuego concentrado de armas ligeras, provenientes del WN74.
Uno de los 3 LCA se había hundido frente a Vierville. Don McCarthy nos habló de este naufragio. Los náufragos llegaron tarde a la playa de Vierville nadando.
Bajo el acantilado, a 500 metros al oeste de Vierville, la compañía de mando, ya reducida a 2/3, sufrió grandes pérdidas entre oficiales y suboficiales, incluido el oficial al mando del 58.º batallón de artillería blindada. Cruzar la arena y las rocas hasta el acantilado costó más de la mitad del grupo. Los supervivientes, al llegar a la base de los acantilados, se refugiaron en los agujeros de las rocas.
No sólo el grupo de mando estaba separado de las otras unidades del batallón, sino que los miembros de ese grupo estaban tan dispersos que tenían que usar la radio para comunicarse entre sí.
(La máquina de cifrado M209 del Oficial de Comunicaciones del 1er Batallón (Teniente Robert Hackett) fue encontrada en 1945, debajo del acantilado, en una bolsa impermeable, en funcionamiento, con todos los códigos secretos en uso en ese momento, ver fotos a continuación y a continuación).

El fuego de los tiradores desde lo alto de los acantilados y el disparo de un destructor (página 303) (probablemente el "MacCook") mantuvo a la banda en este lugar casi todo el día.

El fuego de los barcos hacia la costa fue limitado después de los primeros desembarcos por temor a que las tropas estadounidenses se vieran afectadas, especialmente porque las comunicaciones tierra-mar aún no son fiables. Incluso con estas limitaciones, las tropas desembarcadas sufrieron bajas por el disparo de los cañones navales.

Uno de los incidentes más graves y espectaculares fue el caso de un destructor que estaba maquinando la franja de playa debajo de los acantilados cerca de la Punta de Perceia, donde se encontraba el grupo de mando del 1°Bataillon del 116°Regimiento entre el final de la mañana y el final de la tarde del Día D.
Sin radio para contactar con el destructor, el mayor Thomas S. Dallas, subcomandante del 1° Bat., envió una señal de humo naranja, que significaba para el uso de aviones aliados: "Tropas aliadas aquí". Espera que el destructor interprete esta señal como una petición de alto el fuego. Lamentablemente, este no fue el caso. Él respondió lanzando varios proyectiles al humo naranja. Haciendo señales con sus pañuelos, los hombres intentaban transmitir: "Somos americanos. ¡Paren el fuego!". El mensaje que regresaba del barco decía: "¡Conozca a los estadounidenses!".
Este trágico malentendido continuó durante todo el día, y el mayor Dallas reconoció que esa tarde había sufrido más pérdidas a causa del destructor estadounidense que por el fuego enemigo.
Al final del día, después de que cesara el fuego de ametralladora alemana en la zona, el Beachmaster pudo detener el fuego del barco.

Material encontrado en 1945 bajo el acantilado entre Vierville y Percée, a unos 300 metros de Vierville.

1 bolsa impermeable, modelo BG-160, portátil, encontrada en 1945 al pie del acantilado rocoso bajo la "Maison Gambier" en Vierville-sur-Mer, y que contiene:

  • 1 máquina de cifrado-descifrado M-209-A, número de serie 9982
  • 1 funda de lona para la máquina M-209, con 3 rodillos de repuesto de cinta impresa, y el "Manual Técnico" del Convertidor M-209, de fecha 27 de abril de 1942, TM-11-380, con la marca manuscrita "HQ1"
  • Libro de 4 Mensajes M-210, vírgenes
  • 1 cuaderno adjunto que contiene las instrucciones de operación de señales (con mención manuscrita:)Lt-Hackett, Commo, 1st BN, 116Inf.)
  • 1 Código de Asalto Combinado, en 2 volúmenes: CCBP 0130-A1 (Reg. No 6946) y CBBP 0130-A2 (Reg. No 7005)
  • 1 bloque (Código Slidex RT) con instrucciones, cuadrícula manuscrita y nota HQ CT 116 US ARMY del 22 de mayo de 1944 indicando claves para los días J a J+6
  • 1 Libro de frases en francés TM 30-602
  • 1 Libro de frases en alemán TM 30-606
  • 1 luz de flash, EE. UU., modelo TL-122-B
  • 1 punzón de bronce, roto
  • 1 contenedor de granada de mano M2A2 (contiene una granada incendiaria, según mis recuerdos)
  • 1 pan TNT, 1⁄2 lbsμ
  • 1 rollo pequeño de cuerda detonante
  • 1 rodillo pequeño de mecha lenta
  • 2 tracción "espoleta más ligera", color rojo
  • (sin detonador)

fuera de la bolsa, en su funda podrida, una cortadora aislante "CHRCO, 30 Kv", con el pico roto después.

Referencia del sitio original: 258-PC1erBat116.html. Sobre el fondo y su adquisición.

Acceso rápido a los fondos

Buscar un documento

Buscar títulos y textos de documentos.

Todos los resultados →

Esc para cerrar · La búsqueda completa permanece accesible sin JavaScript.

la colección documental
Documento ampliado