3065 -
我们不得不安置一名德国军官,我们于6月6日凌晨5点左右被路上的大批部队运动和前来唤醒他领导人的命令唤醒。 我立刻想到我们等待的登陆 却不相信会发生在维耶维尔 我养育了两个孩子,8岁和10岁,第三个是在卡昂,我们去了我们的花园的底部,几天前在沟里做了一个短暂的避难所. 我们在那里是因为还有我的岳母和员工——还有小狗。 跟我在一起的几件事, 以为自从我们呆在家里, 我可以回家 几个小时后。 不幸的是,一个小时后,窗户里已经没有瓷砖了,房子已经处于灾难状态.
我们整天和晚上(6月6日至7日)呆在我们的避难所,用炮弹穿过我们。 晚上没有露出露面 除了那些在侦察中 被感冒的美国人 和这里的手榴弹 扔在我们附近,强迫我们离开。 一边是德国人,另一边是美国人。 我们去了一个草地 那里有烟火, 但我们在战斗中。 美国人在每棵苹果树的脚下。
一次枪伤让我明白离开这个地方 我的孩子非常勇敢,我的孩子告诉我,既然我们不得不死,现在就让它死。 顺便说一句 我们离开了 到处都有士兵 我注意到一个平静的剃须。 他把厕所都摆好了 穿过田野,伞兵就带着弯曲的摩托车下山了. 在栅栏上,我们发现自己和一个戴德国避孕套的美国人, 他用法语对我们说话,然后说是的,是的,... 来向我们保证,并指明方向, 我们比他更清楚。
我们来到一个小小村庄(Vacqueville?), 这场战斗很快赶上了我们,我丈夫帮助人们把家具取出来,因为房子正在燃烧. 我们再次以小方式出现在印度一线的士兵中间,其中一人戴着佩卡里手套,希望我们毫不怀疑地与他们保持密切联系,保护他们。 事实并非如此。 这里是我的邻居, 或者是德国人或美国人, 在庭院里打架。 我决定回头是因为如果我们在战斗中保持领先,我们本来会走多远.
我们回到了Vierville村,我们知道我们的房子部分被大火摧毁。 集众于学园. 我们后来得知,这是一个开始的问题,因为美国人不确定他们是否成功上路。 于是我们留在这个院子里,形成一个小堆,我丈夫,我两个孩子和我;我的婆婆想回到她家,拿一个她早上在沟里留下的箱子. 一个美国士兵陪着她。 同时,一名军官来带我们参观一堵墙上的地方,在那里我们更能躲起来。 这座庭院(学校)靠近一个十字路口,那里有男子和弹药。 当有人爆炸时,我们的嘴唇被气体炸成黄了。 院子里有3人死亡 3人死于医院 4到5公里外的德国电池被摧毁了, 所以我们可以散开,我们走着圣劳伦特的路。 已经有许多死者, 把我们再次埋在沟里, 我们度过了一夜(6月7-8日), 这就是我们为什么还活着的原因吗? 两天后,当我们从窗户看到什么是海时,我们只看到船只在彼此附近堆积在一起。
小传闻:一位绅士去为妻子买面包,(这幅)发现他已经很久没有带面包了,她不想相信着陆,直到她丈夫给他看两包美国香烟之后才想相信.