Продвижение вглубь страны

Архивный № 34
Улица Паве, по которой C/116 и генерал Кота проезжали мимо замка Ле-Шато-де-Айль. Именно в этом районе Вьервиля расположилась «командная группа» 116-го полка. — Фонд Yves Cordelle, ориентир 34.

Штаб 116-го пехотного полка в Вьервиле.

(подробности) Передвижение войск утром 6 июня, схема, составленная на основании показаний Michel Hardelay (подробности) Солдаты вошли в Вьервиль по линии H(подробности) Передвижение войск утром 6 июня

ПК 116-го полка перебрался в Вьервиль около 13:00.

Отчет о действиях командной группы 116-го полка.
(2-я часть, забралась на скалу и прибыла в Вьервиль)

Главный штат 116-го полка прибыл Dog White на борту LCVP 71 (в 7:30 утра, командная группа полковника Кэнхэма), а затем LCI 91 (в 7:40 утра, передовой штаб подполковника Касселла). Коммуникационная группа на ЖК-дисплее (с капитаном Синком) улетел за пределы Сен-Лорана и был недоступен.
Вместе с Кэнхэмом прибыл и генерал Кота (командующий 29-й дивизией).

На суше, после бурного высадки и больших потерь, подполковник Касселл разыскал своего командира полковника Кэнхэма. Он узнал, что все еще находится на пляже и собирается отправиться в Вьервиль (следуя Cie C/116).

{В то время генерал Кота думал, что полковник Кэнэм, раненный в запястье, не сможет обеспечить свое командование. Он приказал подполковнику Касселлу присоединиться к командной группе в направлении Вьервиля. Но тем временем полковник Кэнэм отказался от эвакуации и продолжал руководить операциями еще несколько дней}.

минометные снаряды впервые начали взрываться на склоне, в результате чего двое мужчин погибли возле генерала Кота, а генерал и его адъютант приземлились. Поскольку объем и точность вражеского огня возросли, командная группа быстро двинулась к укрытию за скалой. На склоне скалы все еще слышались выстрелы, но дым травяных костров заглушал их.

{Когда они поднимались на скалу, они столкнулись с элементами CieG/116 (лейтенант Хендрикс и Хоталинг), которые высадились слишком восточнее, в зоне 16-го RI, и переместились в сторону своей зоны Dog White. К нему была прикреплена секция крупнокалиберных пулеметов лейтенанта Мерфи, Cie H/116. Таким образом, командование поняло, почему Dog White Пляж, цель первой волны штурма G/116 Cie, не был занят к 6:30 утра.}

Полковник Кэнхэм приказал Cie C/116 пересечь Вьервиль и присоединиться к остальной части 1-го батальона (Cies A, B и D/116), который, как предполагалось, находился к западу от Вьервилля.

Генерал Кота сопровождал C/116 и вместе с ней вошел в Вьервиль около 11:00.)
Полковник Кэнэм и командная группа двинулись (вслед за C/116) вдоль плато к дороге к востоку от Вьервилля.

{Небольшие вражеские позиции стрелков и пулеметов находились на вершине склона. Солдат «С» погиб при подметании пулеметного гнезда. Он забрался к проему, бросил гранату в каземат, убив находившихся в нем людей. В этих местах собирали пленных}

В 11:30 на запланированном перекрестке (на дороге из Хамеля в Priest, на выезде из Вьервиля) был установлен временный ПК для встречи с Коммуникационной группой. {Тот, кто должен был высадиться в LCM (запланирован на 07:40 Dog Green) вместе с капитаном Синком (офицером связи) и Эрнестом (офицером S1/116RI)}. Поскольку этой группы там не было (на самом деле они дрейфовали и высадились восточнее Сен-Лорана), предполагалось (неправда), что они уже находились у ПК, запланированного для 116-го РИ, в 1 км у ЮО Вьервиль. Всегда считалось, что 1-й и 2-й батальоны пересекли пляжи и направились к своим целям далеко на запад, к юго-западу от Вьервиля.

(На самом деле, Cie A была уничтожена на пляже перед Вьервилем, Cies B и D были рассеяны, и с 50% потерями Cies E,F,G,H высадились за Saint-Laurent и не смогли достичь Вьервиля, что касается штабов батальонов, то штаб 1-го батальона был изолирован у подножия скал Перкеи, а штабы 2-го и 3-го батальонов находились за пределами Saint-Laurent, всё без радио).

Тем временем к командной группе присоединились подполковник Касселл, капитан Райс и часть разведывательного отдела, высадившегося из LCI 91.
Все средства связи вышли из строя, кроме рации лейтенанта. Джонс, связной 743-го танкового батальона, и группа была отделена от своих офицеров связи 1-го ДИ и 16-го РИ.

Полковник Кэнэм приказал продолжить путь к запланированному ПК в 1 км к югу от Вьервилля. Они вошли в село около 12.00 вслед за ротой С/116.
Радисты предприняли новые попытки связаться с частями полка, но безрезультатно.

Когда группа пересекла Вьервиль около 12:30, выход с пляжа D1 был подвергнут бомбардировке снарядами ВМС США (в том числе 356-мм снарядами USSTexas) с целью уничтожить бункеры. Сильные взрывы выбросили нескольких членов группы на главную улицу Вьервиля.

Генерал Кота

Сопровождая роту «С» 116-го полка, генерал Кота вошел в Вьервиль около 11:00. Сотрудники роты помнят, как Кота шел по узкой главной улице, крутя свой кольт на указательном колесе, как старый пистолет Фар-Уэст.

Кота послал несколько присоединившихся Rangers (из 2-го Rangers батальона) к точке Хок.
Затем в сопровождении своего адъютанта лейтенанта Шеа, радиста и трех пехотинцев он приготовился спуститься по долине Вьервиля, все еще удерживаемой немцами. Было 12:30. Линкор «Техас» обстрелял из своих 356-мм пушек укрепления у подножия долины. Ши вспоминает, что «от ударов этих снарядов мощение улицы в Вьервилле поднялось, создав впечатление смолы».
Когда Кота спустился по склону, Ши надеялся, что выстрелы прекратятся, и Кота ответил, что надеется, что нет, поскольку это заставит немцев опустить головы.
Но выстрелы прекратились, и немцы на восточной стороне долины начали стрелять по небольшой группе. Стрелки ответили, и 5 немцев сдались. Кота приказал им провести их через мины по дороге.
Группа прибыла на пляж и пересекла противотанковую стену около 13:00, примерно в то время, когда около 30 немцев направлялись к инженерным войскам, ожидающим вмешательства на противотанковой стене. Генерал позаботился о том, чтобы стена скоро была разрушена. и открытая дорога. Затем он продолжил свой путь в Сен-Лоран по прибрежной дороге.

В Вьервиле командная группа полковника Кэнхема, выпустив роту C/116 на дорогу Гранкамп, рано днем продолжила свой путь на юг в развернутом строю, встречая изолированный огонь снайперов или пулеметов, и, наконец, прибыла в запланированное место для ПК (дом в районе «Айлс») к югу от Вьервилля.
Небольшая штабная группа (3-4 офицера и 2 солдата) очень быстро оказалась изолированной за живой изгородью.
Радиостанция по-прежнему не могла связаться с частями. Сержант Мур из разведывательного отдела был убит на заставе.
Полковник Кэнхэм потребовал, чтобы часть роты B/5Rgr, проходившая мимо по пути на запад, обеспечила безопасность командной группы, которая находилась в очень сложной ситуации на островах.

Оригинальная ссылка на сайт: 34-PC116Vierville.htm. О фонде и его поглощении.

Быстрый доступ к фонду

Поиск документа

Поиск названий и текстов документов.

Все результаты →

Esc, чтобы закрыть · Полный поиск доступен без использования JavaScript.

Сборник документальных фильмов
Увеличенный документ