(fragmenty książki S. Ambrose) „Na plaży generał Cota zaczął zachęcać mężczyzn i małe grupy do przemieszczania się, mówiąc: „Nie dajcie się zabić na plaży, jeśli musicie umrzeć, idźcie na klif, ale wynoś się stąd, bo na pewno zostaniecie tam na zawsze”. Do Kapitana Raaena (z 5. Batalionu Rangerów dowodzącego Cie) powiedział: „Twoi ludzie to Rangers, wiem, że nie odpuścisz”.
Cota poszedł odnaleźć pułkownika Schneidera (dowodzącego 5. Rangers batalionem) przy swoim komputerze na kamienistym zboczu. Cota stał; podobnie było ze Schneiderem.
Według jednego ze świadków Cota powiedział: „Liczymy, że Rangers otworzycie drogę”. Sierżant Fast, tłumacz Schneidera, pamięta, jak Cota powiedział: „Spodziewam się, że Rangers otworzy drogę”.
Chociaż Cota powiedział dokładnie, motto Rangers' brzmi: „Rangers otwierają drogę” („Rangers prowadzą”). To dobre, zasłużone motto, ale ponieważ sugeruje, że Rangers wyszły na prowadzenie, wymaga skupienia.
Rangers nie uważali, że potrzebują kopniaka od generała Coty, aby ruszyć do przodu. „Nie mieliśmy żadnych obaw przed przejściem przez druty kolczaste i wspinaniem się na wzgórze” – wspomina kapral Gale Beccue z B/5Ran. „Robiliśmy to tyle razy na treningach, że stało się to naszym nawykiem”. Żołnierz i on wykonali swoją robotę, pod drutami kolczastymi umieścili słup wybuchowy „bangalore”, otworzyli przejście, po czym ruszyli naprzód. Spotkali się z niewielkim sprzeciwem: „Niemcy musieli się wycofać, aby przygotować pozycje z powrotem”. W międzyczasie niemiecka artyleria skoncentrowała się na następujących statkach (LCI 91 i 92), przez co plaża była „znacznie gorsza niż wtedy, gdy tam wylądowaliśmy”.
Jeśli chodzi o motto Rangers, które chciałoby, aby otworzyły one drogę do 116. Reg., należy zgodzić się, że pierwszą zorganizowaną kompanią, która wspięła się na klif Vierville, była kompania C/116. Zanim Rangers wylądowało, wielu uczestników 116. imprezy już wyszło. Poprzedzały Rangers.
To szczegół, Rangers z pewnością nie zamierzało umniejszać roli 116. pułku, przyjmując swoje motto, ale faktem jest, że szokuje to niektórych ocalałych ze 116. pułku.
Kiedy kapitan Raaen, prowadząc swoich ludzi, przekraczał druty kolczaste, wspomina: „Mały Tony Vullo, najmniejszy z batalionu, leżał w ruinach małego fortu z opuszczonymi spodniami i leczył pośladki zranione kulą”. Został trafiony pojedynczą kulą, która przecięła jego dwa pośladki, pozostawiając cztery oddzielne dziury. „Oczywiście chłopaki naśmiewali się z niego, przechodząc obok”.
Na pewno wspinaczka po klifie odbyła się bezpiecznie. W tej sprawie uczestniczyli porucznik Dawson i jego sekcja kompanii D/5Rgr. Dotarł na szczyt, pobiegł równolegle do wybrzeża wzdłuż grani, strzelając lub rzucając granaty w Niemców w okopach poniżej.
Kiedy się wspinał, siedziba kapitana Raaena została zablokowana przez ostrzał z karabinu maszynowego. Porucznik Dawson widział, skąd pochodził. Znajdował się 75 m poniżej grzbietu klifu, trzymany przez dwóch mężczyzn. Dawson pchnął strzelca do pistoletu BAR, ale Niemcy go zobaczyli i zabili.
Dawson przejął BAR, atakując pozycję, przyciągając broń do biodra. Dwóch przerażonych Niemców wyskoczyło ze swojego fortu i uciekło w górę klifu, ale Dawson zastrzelił ich obu.
To oczyściło Raaena. Wspiął się na górę, napotykając mnóstwo dymu z trawy i krzaków. „Czy możemy założyć maski?” zapytał swoich ludzi.
Raaen wątpił, czy będzie to przydatne, ale niechętnie się zgodził. Gdy dym zaczął gęstnieć, postanowił postawić własny. Zdjął hełm, włożył go między kolana, a lewą ręką otworzył wieko torby i wyciągnął maskę. Zapomniał o utkniętych jabłkach i pomarańczach: spadły ze zbocza.
Założył maskę, wypił solidny strzał, „i prawie zemdlałem. Zapomniałem zdjąć zatyczkę wlotu powietrza. Musiałem zdjąć maskę, zassać ponownie dym, założyć maskę, zdjąć korek, zanim mogłem swobodnie oddychać. Odzyskałem rozum, przeszedłem dwa kroki i wydostałem się z dymu. Byłem tak wściekły, że trzymałem maskę jeszcze przez cztery lub pięć metrów, aby ukarać się za zachwianie się, zakładając tę maskę”.
Szeregowy Carl Weast usłyszał „Gaz!” rozkrzyczany. West założył maskę, ale miał dzieloną osłonę i po zapachu widział, że to tylko płonąca trawa, „potem zerwałem tę cholerną maskę i wyrzuciłem ją.
To był ostatni raz, kiedy nosiłem tę cholerną maskę podczas wojny. Szeregowy West był wściekły. Chciał wiedzieć: „Gdzie jest lotnictwo, które powinno wszystko zburzyć? Nigdzie nie widzę ani jednego krateru po bombach! Nigdzie żadnego nie widziałem”.
Kapitan Raaen dowiedział się już na plaży, że trzeba dać coś konkretnego do zrobienia ludziom, którzy się boją. Kiedy wspiął się na klif, nauczył się kilku innych lekcji: nie ufać ślepo inteligencji i nie wpadać na pomysły na terenie, którego sami nie widzieliśmy.
„Kiedy patrzyliśmy na mapy i wzory Normandii” – mówi Raaen – „widzieliśmy żywopłoty otaczające pola. Oczywiście znaliśmy żywopłoty angielskie”. Podobnie jak prawie wszyscy inni oficerowie, Raaen założył, że francuskie żywopłoty są podobne do angielskich – basy, zwarte, zbudowane zarówno do poprzeczki, jak i do przeskakiwania podczas polowania na lisy. Zdjęcia lotnicze nie oddały wysokości żywopłotów.
„Gdy tylko dotarliśmy na płaskowyż, zobaczyliśmy, że francuskie żywopłoty są inne. We Francji żywopłoty tworzą stertę ziemi o wysokości od 2 do 4 metrów, porośniętą grubymi krzakami, dużymi korzeniami i stanowią prawdziwą barierę. Nie mogliśmy przekroczyć żywopłotu. Moglibyśmy się tam wspiąć i utknąć na szczycie w dżungli cierni, pni, korzeni, gałęzi, wszystkiego!” Ogólnie rzecz biorąc, jest tylko jedno przejście, aby rolnik mógł wejść z krowami i sprzętem, ale przejścia były strzeżone przez karabiny maszynowe.
„Niemcy wkopali się w żywopłot, umieścili w nim karabin maszynowy, a następnie cisnęli mordercę do przodu, zapewniając mu zasięg ognia i pełną ochronę. Nie widzieliśmy nawet, gdzie strzelali”.
Wreszcie Amerykanie nauczyli się walczyć w tym środowisku. Ale metody, ze specjalnie wyposażonymi czołgami, opracowano dopiero po 2 tygodniach walk. A poza tym 6 czerwca na klifie Vierville nie było czołgów.
Kiedy Raaen zainstalował swój firmowy komputer na polu pod Vierville, został ostrzelany przez artylerię. Szybko nauczył się kolejnej lekcji. „Po 5 minutach ostrzału artyleryjskiego uczysz się, kiedy trzeba nurkować, a kiedy nie. Z odgłosu nadlatującego pocisku możesz dowiedzieć się, gdzie uderzy. Jeśli jesteś 50 metrów dalej, rzucenie się na podłogę jest zbyt skomplikowane. Idziesz dalej. Oczywiście, jeśli musi spaść bliżej, spłaszczasz się i modlisz”.
Gdy pułkownik Schneider wspiął się na wzgórze, minął kolumnę niemieckich jeńców. Schneider powiedział swojemu tłumaczowi, sierżantowi Fastowi, aby zobaczył, co da się z tego wyciągnąć. Fast nie był do tego przeszkolony, ale to zrobił.
„Wybrałem najmłodszą, najbardziej bojaźliwą z wyglądu, najniższą klasę boachów”. Po kilku groźbach zaczął współpracować. Więzień podał położenie pól minowych oraz wskazał ukryte w klifie fortyfikacje. Mówi, że w Vierville Niemców nie było (co jest prawdą), ale w środku było ich „dużo”.
Podczas gdy Raaen nawiązał kontakt z K/116, pułkownik Schneider przepchnął swój 5. Rangers batalion przez drogę Saint-Laurent do Vierville, z zamiarem ominięcia Vierville na południe i dotarcia do Pointe du Hoc. Ale czołowe kompanie zostały zablokowane przez karabiny maszynowe wystrzelone z żywopłotów na południe od drogi. Schneider 3 razy próbował je przelać, ale został aresztowany przez innych.
„Natrafiliśmy na najbardziej nierozerwalną siatkę Niemców, jaką kiedykolwiek widzieliśmy” – wspomina szeregowy Donald Nelson. „Zostaliśmy przybici do ziemi i nie mogliśmy się ruszyć”. Pułkownik Schneider przybył, aby zobaczyć, co się dzieje.
„Snajperzy wpadli w zasadzkę” – odpowiedział Nelson.
– Nie możesz ich zdobyć? powiedział Schneider.
„Nie, proszę pana, nawet ich nie widzimy” – odpowiedział Nelson.
Schneider zdjął hełm i położył go na podniesionym kiju.
„Gdy tylko hełm pojawił się nad żywopłotem” – powiedział Nelson – „snajperzy strzelili do niego. W ten sposób moglibyśmy go mieć”.
Nelson był „głową na linii frontu”. Chciał wiedzieć więcej, więc przeczołgał się z kolegą po żywopłocie, „zdjęliśmy hełmy i zobaczyliśmy grupę 5 Niemców instalujących karabin maszynowy po drugiej stronie ulicy, jakieś dziesięć metrów dalej. Nie ruszaliśmy się, obserwując ich. Skończyli rozstawianie, uzbroili karabin maszynowy w kulę w armacie. Pomachałem nogą do towarzysza, on odpowiedział tym samym i zapalili. Zasłoniłem towarzysza, który poszedł sprawdzić, czy nie żyją, byli.
sierż. Historia Vica Millera, 5t Sklep dobry
Dzień 1944. - Nie pamiętam dobrze wsiadania na statki transportowe. Byliśmy na dwóch brytyjskich łodziach, które przewiozły nas przez kanał La Manche. Nie pamiętam nawet mojego nazwiska spośród dwóch wymienionych w moich notatkach. W każdym razie byliśmy na pokładzie. Barki szturmowe, LCA, zostały zawieszone na bossach wokół transportu. Z moich wspomnień powiedziano nam, że przesunęliby się znacznie dalej niż pozycja, która umożliwiłaby nam bezpośrednie wejście do statku, bo inaczej nie moglibyśmy ich zdjąć i dlatego powinniśmy zejść na dół przy sieciach wzdłuż kadłuba. Tak naprawdę do LCA dostaliśmy się na wysokiej pozycji, a następnie zabrano je razem z nami na pokład i wrzucono do wody.
Ale przede wszystkim pamiętam, że dali nam dobre śniadanie z jajkami na talerzu i tyle pamiętam. Nie pamiętam, co miałam na sobie jako ubranie. Chyba to była nasza krata, ale nie mogę przysiąc. Tak czy inaczej, jestem pewien, że miałem lekką kurtkę bojową, prawdopodobnie z siateczki, wszyscy mieliśmy buty spadochroniarskie na Rangers. Na moim osobistym wyposażeniu jako sierżanta sekcji znajdował się karabin M1, więc miałem przy sobie pas z całą amunicją do M1. Miałem lornetkę i kolczasty kubek za paskiem. Dodam, że lornetkę nosiłem z tyłu, pomiędzy kieszeniami na amunicję M1, a nie w pasach naramiennych. Kubek z kolcami wisiał w kieszeni. W kieszeni wiszącej u paska miałem granatnik. Miałem tykwę za pasem. Miałem kompas na pasku. Miałem przy pasku zestaw ratunkowy. Mieliśmy noże bojowe. Nosiłem go do paska spodni zamiast paska z amunicją. I miałem bagnet, jasne, ale był na plecaku. Nosiliśmy lekkie torby, pamiętam, bez koców. W każdym razie było to standardowe wyposażenie. Zapomniałem wspomnieć o bardzo ważnym narzędziu, czyli łopacie do rowów. Oczywiście musieliśmy zabrać maski gazowe, mieliśmy je. Miałem też zegarek Hamiltona, 17 rubinów, rozdany każdemu i mieliśmy automatyczny paranóż, którego ostrze wysuwało się po naciśnięciu przycisku. To wszystko, co pamiętam z osobistego wyposażenia, które miałem na sobie. W torbie oczywiście znajdowało się nieprzepuszczalne płótno, miski i sztućce, czyli najpotrzebniejsze rzeczy. A potem założyliśmy ratowników, aż w końcu dotarliśmy do naszych LCA, które były nieczynne i kierujemy się w stronę wybrzeża. Dostaliśmy 2 torby do wymiotów i, jak pamiętam, z nich 30 i kilku mężczyzn, tylko 2 nie korzystało z niego. Prawdopodobnie wszyscy używali obu. Ale na pewno były powszechnie używane i mogę powiedzieć, że choć byliśmy ciasni, nie było gdzie się mocno oprzeć, więc jeśli ktoś był chory, jeśli nie miał torby, musiał wymiotować w szyję tego, który był z przodu, a to nie było przyjemne.
Więc wyszliśmy i ruszyło. Barki często się kołysały i przewracały, co przyczyniło się do choroby morskiej, która atakowała większość z nas. Przenieśliśmy się więc na wybrzeże i gdy się zbliżyliśmy, nie wyglądało to na to, na co czekaliśmy. Był dym. Podobno trawa się paliła po wysłaniu tych wszystkich pocisków, a gdy podeszliśmy bliżej, nie było już zbyt ciekawie, widzieliśmy smugowce schodzące na plażę, to znaczyło, że na plaży ludzie strzelali, że jeśli strzelali, to inni zostali trafieni i my tam jechaliśmy.
W każdym razie im bardziej się zbliżaliśmy, tym bardziej dostrzegaliśmy coraz więcej szczegółów. Były tam przeszkody, te stalowe trójkąty wskazujące na wiszące miny, wydawało się to przerażające. I oczywiście, jak już mówiłem, kule wciąż latają po plaży. Widzieliśmy pociski smugowe i nadlatujące pociski, a kiedy zbliżaliśmy się do brzegu, w końcu dotarliśmy do momentu, w którym brytyjski właściciel naszej barki powiedział: „Dotknęliśmy się, dotknęliśmy”. Opuścił rampę, a nasz porucznik, porucznik D. Anderson, jak sądzę, powiedział „Wszystko” i zniknął pod falami. Ktoś przed nim dogonił go i wciągnął z powrotem na pokład. Myślę, że to sierżant Charles Vandervoort po prostu położył swój Thomson Gun na brzuchu szefa i powiedział: „Myślę, że lepiej będzie nas powalić na ziemię!” Mogę powiedzieć, że nasza łódka w tych warunkach jako ta ze wszystkich zbliżyła się najbliżej piasku, bo wypływaliśmy z wodą nie sięgającą kolan! Nie winię tej załogi; jak tylko wysiedliśmy, byli w stanie zawrócić i uciec z tego dość złego miejsca.
W tym samym czasie, zaczynając lądować, zauważyłem, że 2em Łódź naszej kompanii nie miała tyle szczęścia co my. Nie mogli wylądować z wodą na kolanach, ale w pasie, a gdy czekałem na swoją kolej wyjścia, zauważyłem jednego z mężczyzn z sekcji tej drugiej łodzi, mojego przyjaciela z problemami dziewcząt Georges, który nie był zbyt wysoki, naładowany amunicją moździerzową, skoczył z wodą po ramiona i nie mógł się już poruszać. Więc sierżant Beccue, który ma dość zły humor, rzucił się, złapał go i zaciągnął na plażę.
Tymczasem wyszliśmy z naszego LCA i bez większych problemów ruszyliśmy szybko do przodu i położyliśmy się na kamykach nad piaskiem. Kazano nam poczekać na spotkanie funkcjonariuszy i podjęcie decyzji, co robić. Opisując tę scenę, można zauważyć, że przypływ szybko się podnosił. Było kilku rannych, rozrzuconych tam, gdzie upadli, niektórzy wystarczająco daleko, a piasek zamieniał się w coraz mniejsze ławki wraz z rosnącym przypływem, a oni krzyczeli, prosząc o pomoc. Z naszego punktu widzenia niewiele można było zrobić.
Zbiorniki wyposażono w systemy unoszące się na wodzie – widywano je już wcześniej – z podnoszonymi płóciennymi fartuchami i śmigłami. Musieli wydostać się na morze ze swojego LCT i udać się ze śmigłami na plażę, gotowi do walki. Problem, z tego co zrozumiałem, polega na tym, że zatonęły w złym morzu, więc na wybrzeżu było niewiele czołgów. Jeden z nich jechał w jedną lub drugą stronę, ale najwyraźniej nic nie zrobił, w przeciwnym razie ryzykując zmiażdżeniem rannych, którzy nie mogli zejść z drogi.
Tak czy inaczej, chcieliśmy wyjść, ale leżałem tam obok Sekretarza Spółki Johna Spurlocka i pamiętam, że kiedy byliśmy obok siebie, John ostrożnie brał pod siebie kamyki, jeden po drugim, i kładł je obok nich, naciskając coraz bardziej swoje ciało. To nie był zły pomysł.
W końcu zdecydowali co zrobić, że teren nie był zajęty przez piechotę, która przybyła godzinę wcześniej. Zamiast założyć przyczółek, łącznie z drogą, przez którą powinniśmy byli przejść, i że naszą misją będzie zdobycie tego przyczółka, nadal byli na plaży. Potem ktoś podłożył Bangalore pod leżące tam druty kolczaste - był tam rodzaj parapetu i bariery z wieloma drutami kolczastymi. W końcu wysadzili Bangalore i stworzyli wyłom. Następnie rozpoczęliśmy wspinaczkę po stromym zboczu, wciąż przesłoniętym dymem. Ruszyliśmy w górę, oczywiście z wahaniem, nie wiedząc, co nas czeka. To może być śmierć. Mimo to wspięliśmy się na górę, podążając za zapachami. Wszędzie wisiały tabliczki: „Achtung! Minen!” i możliwe, że zostało to wydobyte, a wtedy podskoczylibyśmy, kontynuując. Jednak musieliśmy iść!
Nagle nie zauważyłem jednego ze strażników w moim plutonie – było ich wtedy dwóch – jednego brakowało, zszedłem na dół i tam go znalazłem: „Co tam robisz na dole?” „No cóż, powiedziano nam, że są tam miny” – powiedziałem. „To trudne, ale idziemy tam” i pojechaliśmy dalej. I nagle zobaczyłam, że nie wiem dokładnie co. Właściwie był to martwy Niemiec, ale nigdy wcześniej nie widziałem takiego martwego człowieka. Leżał w swojej mundurowej, woskowej skórze i pomyślałem, że to musi być model, który ktoś tam ustawił. Jeśli go dotknę, prawdopodobnie eksploduje, to prawdopodobnie pułapka. Oto myśli, które przychodzą ci do głowy, gdy widzisz to po raz pierwszy.
Kontynuowaliśmy jednak wspinaczkę i w końcu dotarliśmy na szczyt wzgórza. Dotarliśmy do nadmorskiej drogi prowadzącej do Vierville i St-Pierre-du-Mont. Staliśmy tam przez chwilę i nagle usłyszeliśmy cztery chrapania, cztery rakiety (Nebelwehrfers z Saint-Laurent) – nie podoba mi się ta specjalna broń – które przeleciały nad nami i dotarły na plażę, widzieliśmy plażę, a tam LCI, schodzącego ze swoich żołnierzy przy bocznych schodach – nie wiem, jak to się nazywa – i nagle wszystko stanęło w płomieniach. Słyszałem, że pocisk trafił żołnierza niosącego miotacz ognia, w każdym razie wszystko po prostu zniknęło w płomieniach. Coś takiego miało miejsce. Kontynuowali bombardowania plaży i te rakiety spadły tam, byliśmy szczęśliwi, że byliśmy na górze. Kontynuowaliśmy więc i przekroczyliśmy nadmorską drogę. Byłem praktycznie na końcu kompanii. Kompania liczyła 65 ludzi, nie była to zbyt duża kompania, więc nie rozciągała się na dużą odległość, ale posuwała się obok czegoś w rodzaju rowu wzdłuż żywopłotu. W tym momencie przybył dowódca batalionu ppłk Schneider, słyszałem go, było bardzo interesująco. Podobno mieliśmy otrzymać jakieś wsparcie od grupy artylerii. Jakiś porucznik przybył, żeby zobaczyć się z pułkownikiem i powiedzieć mu, że mogą wystrzelić tylko z jednej armaty, na co pułkownik powiedział: „Brawo, będziemy mogli strzelać tam z przodu”, a porucznik odpowiedział: „Przykro mi, pułkowniku, ale jest za blisko. Nie możemy strzelać z tak małej odległości. Możemy strzelać dalej”. Więc to nie pomogło.
Musiały istnieć dwie kompanie 2em Rangers Batalion do wsparcia 5em Rangers. 3 kompanie 2em Atak na Pointe du Hoc. 1 kompania zaatakowała ufortyfikowany punkt Point de la Percaea, z którego wystrzelono wiele strzałów na plażę. A miały nam towarzyszyć 2 kompanie pod dowództwem naszego pułkownika i jak pamiętam, gdy doszły do meldunku, miały one wartość zaledwie sekcji dla 2 kompanii. Dowiedzieliśmy się, że jeden z członków F Co.A.A. zatonął. Na szczęście okazało się, że mężczyźni przepłynęli innym statkiem i w końcu dotarli do brzegu. Podobnie jak mój chłopak Harry Vogler, z którym dołączyłam do Rangers, był w tym zespole, byłam szczęśliwa, że dowiedziałam się tego później.
W każdym razie tam byliśmy. A potem wezwano do ostrzału moździerzowego, więc zamontowaliśmy jeden i oddaliśmy kilka strzałów tam, gdzie miał być kontratak, i przynajmniej pomogło to odeprzeć. Potem powiedzieli, że musimy dostać się do Vierville i zająć wioskę. Więc przeprowadziliśmy się. Byliśmy na wschodzie, o ile pamiętam, i przeszliśmy przez wieś, szukając snajperów lub innych ukrytych Niemców, i właściwie tak zakończyliśmy dzień. Skończyliśmy po drugiej stronie wsi, po zachodniej stronie, w jakimś obwodzie, był wieczór, kazano nas tam pochować na noc, więc wykopałem rów długi i wystarczająco głęboki, leżałem tam, po chyba najdłuższym dniu!
W każdym razie spałem. Oczywiście mieliśmy wartowników. Następnego ranka (7 czerwca) obudził mnie kapitan, który wołał „Płyta podstawowa – płyta podstawowa!” Taki przezwisko nadał mi 1.1 Sierżant z motywu zrozumiałego dla wszystkich, którzy znali armię. - (w odcinku moździerzy ten, który niesie płytę podstawy, musi mieć tylko solidne plecy, nic więcej nie musi wiedzieć!) - "Płyta podstawowa, czy jest dla mnie miejsce w twoim okopie?" „Nie, kapitanie” – odpowiedziałem – „Więc lepiej, żebyś poszedł tędy”. Wyszedłem z dziury, wziąłem swoje rzeczy i skoczyłem do niego, bo w każdej chwili możemy zostać zastrzeleni. Powiedział, że musimy wrócić i ponownie oczyścić Vierville, najwyraźniej w nocy wrócili snajperzy. Wróciliśmy i doszło do kilku pouczających operacji. W pewnym momencie przykucnąłem, bo miałem mały problem ze snajperem. Strzelaliśmy do siebie i oni nie wiedziałem dokładnie, gdzie jest ten drugi. Więc Amerykanin, który właśnie wrócił z plaży i zza muru zawołał: „Wynoś się i chodź tutaj!” „Nie mogę się ruszyć, zabiją mnie” „Więc rzucę granat przez ścianę” Nie wydawało mi się to właściwe i na szczęście udało mi się go przekonać, aby zmienił zdanie.
Dodajmy, że jako studentka ogrodnictwa zauważyłam truskawki i jeszcze tego samego dnia zasiadłam do ich zjedzenia! Nie do końca to miałem zrobić, ale tego dnia na ziemi było coraz więcej żołnierzy i wspaniale było zobaczyć balony tamy. Każdy statek miał balon, który zapobiegał spadaniu samolotów wroga. To było wspaniałe, ale nie można było powstrzymać się od myśli, że tam było tak wielu ludzi, tak wiele statków, a tak mało ludzi na dole. Poprzedniego wieczoru niepokój budził widok tych wszystkich, których nie było, a którzy powinni byli. Na szczęście udało nam się utrzymać, ruszyć do przodu i tak dalej.
Mam jedynie mgliste wspomnienia z 6 czerwca. Po tylu latach pozostają one osłabione. To był wyjątkowy dzień. Nie pamiętam, żebym się naprawdę bał. Byliśmy do tego szkoleni, chciałem wziąć w tym udział. Prawie za nim tęskniłem, bo był w szpitalu i został przeniesiony. Po tych wszystkich rygorystycznych treningach nie byłem już tak dobry jak wcześniej. Ale to było dziwne uczucie chcieć wziąć udział w D-Day. Nie było to racjonalne, ale nie żałuję. Jestem pewien, że ci, którym nie uszło to na sucho, żałują tego. To życie. Oto moje wspomnienia z 6 czerwca. Przez kilka następnych dni mogło być bardziej ekscytująco i trudniej, ale to właśnie przydarzyło mi się osobiście 6 czerwca.