jeden z 3 ogromnych kraterów, postać na dnie otworu daje wyobrażenie o jego wymiarach
Podziękowania Burmistrz, Rada Miejska i Mieszkańcy Asnières-en-Bessin wyrażają serdeczną wdzięczność za pomoc i wyrazy współczucia, jakie otrzymali od władz francuskich i sojuszników z okazji ponurej żałoby w ich gminie, dziękują także wszystkim mieszkańcom okolicy, którzy w jakikolwiek sposób im pomogli. Szczególne podziękowania składają Entr'Aide.
Zamek Asnières, którego właścicielem jest burmistrz gminy de Brunville
Burmistrz Asnières-en-Bessin dziękuje w imieniu wszystkich mieszkańców gminy, rodzin Burnel i Surbin, które zechciały hojnie ofiarować ofiarom kwotę wyznaczoną na weselu, które odbyło się 25 października w ratuszu Saint-Pierre-du-Mont.
(por. „Renesans Bessina” z soboty 27 października 1945 r.)
Wieś ASNIERES
zniszczone w wyniku eksplozji składu materiałów wybuchowych
41 zgonów
4 cywilów, 7 Amerykanów i 30 Niemców
W czwartek około godziny 14.30 w całym regionie dało się odczuć gwałtowną eksplozję. Składowisko materiałów wybuchowych podczas skoków zniszczyło wioskę Asnières-en-Bessin, podczas gdy sąsiednie gminy Louvières i Vierville bardzo ucierpiały w wyniku gwałtownej eksplozji.
Około 500m. Niemieccy więźniowie załadowali sześć amerykańskich ciężarówek czarnymi kierowcami.
Z nieokreślonej przyczyny skład podskoczył, ulatniając ciężarówki i ludzi oraz pozostawiając trzy ogromne kratery. W wyniku eksplozji zginęła natychmiast wiejska kobieta, pani Le Gara, wraz z dwójką dzieci, które zbierały trawę dla królików.
Z gruzów domów uszkodzonych w wyniku eksplozji usunięto dużą liczbę mniej lub bardziej poważnych obrażeń. Bezdomnych jest 110 osób. 20 zostało ciężko rannych, 3 cywilów, 7 żołnierzy amerykańskich (6 kierowców i przywódca grupy) oraz 30 niemieckich jeńców zginęło.
Ranni zostali przewiezieni do szpitala w Bayeux, gdzie otrzymali niezbędną opiekę.
8-letnia Janine Gouyer zmarła w czwartek wieczorem w szpitalu.
Gdy tylko dowiedzieli się o tej katastrofie, na miejsce zdarzenia udali się podprefekt pan Triboulet i porucznik żandarmerii Lepère.
Gdy tylko dowiedzieliśmy się o złowrogich zniszczeniach miasta Asnières, udaliśmy się do miejsc, w których przyjmował nas burmistrz Brunville.
„Asnières en Bessin zostało zniszczone niczym bombardowanie: zniszczone dachy, zawalone ściany, wyrwane drzwi i okna. XII-wieczny kościół stracił dach, a jego dzwonnica wisiała niebezpiecznie. Ratusz i szkoła (pusta, bo był czwartek) runęły.
W zamku, w którym mieszka, zauważyliśmy już straszne skutki eksplozji: wyrwane zostały drzwi i okna; meble zostały przeniesione; We wszystkich pokojach panował nieopisany bałagan. Nadeszła noc i kraj pogrążył się w całkowitej ciemności. Pan Brunville spotkał się z panem Tribouletem, podprefektem, w obecności delegatów Entr'Aide Française de Bayeux, panny de Bernard, pracownika socjalnego i kilku jego mniej lub bardziej kontuzjowanych osób.
Zauważyliśmy, z jaką inteligencją pan burmistrz zorganizował pierwszą pomoc, transport rannych, ewakuację starców i dzieci, a teraz rozmawiał z naszym bardzo aktywnym podprefektem o zakwaterowaniu ofiar, zanim podjął się wraz z Entr'Aide Française dystrybucji pomocy doraźnej: koców, żywności i sprzętów pierwszej potrzeby.
We wsi udało nam się porozmawiać z kilkoma mieszkańcami będącymi jeszcze pod ciosem. Wszyscy byli zdruzgotani, ale nie odważyli się opuścić swoich domów w obawie przed grabieżami i wszyscy pozostali na tej długiej nocy, w ciemności, podczas gdy szalejące jesienne bagnisko sprawiało, że łupki znów kradły i jęczały połamane ramy, ponura noc, w którą unosiła się śmierć.
W piątek rano mogliśmy zobaczyć prawdziwy rozmiar katastrofy, która miała miejsce poprzedniego dnia i zrujnowała tę spokojną wioskę: wszystkie dachy spadły na domy, które mniej lub bardziej stawiały opór; wszystkie nie nadają się do zamieszkania, w dużej części zawaliły się i trzeba będzie je odbudować; kościół nie uniknął wspólnego losu: dzwonnica jest głęboko jaszczurkowa, dach pantelante. Niedaleko konfesjonału, pod prześcieradłem, leży potwornie okaleczone ciało czarnego żołnierza: jedynego, któremu coś odnaleziono.
Tutaj dom Madame Le Gara, która znalazła śmierć wraz z dwójką dzieci na sąsiednim polu; naprzeciwko mieszkanie braci Thomas, z których jeden jest ciężko ranny w szpitalu; ten, z którym rozmawiamy, był lekko ranny; jest przytłoczony przed swoim domem w ruinie, a jego meble są pokruszone. Był więźniem przez pięć lat!...
Tutaj, na końcu małej drogi, znajduje się dom rodziny Gouhier, której dziecko, mała Jeanine, zmarło w szpitalu w Bayeux; jej matka nadal jest na leczeniu…
Im bliżej jesteśmy miejsca wybuchu, tym większe są zniszczenia. Proszę bardzo, to jakieś 200 metrów od miasta.
Naszym oczom ukazuje się pole bojowego widowiska: kopce ziemi, poszarpane drzewa, przewiezione, zaorane tereny, usiane resztkami silników, strzępami opon czy złomu, zmiażdżonymi o ziemię słupami elektrycznymi.
Miejsce eksplozji wyznaczają trzy ogromne kratery. Najgłębszy ma 10 metrów głębokości i ponad trzydzieści średnicy. Na okolicznych polach żołnierze szukają szczątków ofiar. Pole buraków znajduje się zaledwie sto metrów dalej. W drodze powrotnej spotykamy pana podprefekta w towarzystwie szefa żandarmerii Trevières i delegatów Entr'Aide de Caen. Nadal widzimy pułkownika USA Khurie i kilku oficerów; czarny poseł ustawia wartę i dba o porządek we wsi, którą mieszkańcy ewakuują teraz pełnymi wozami.
Generał Laffitte, dowódca grupy pododdziału w Caen, reprezentujący Dowódcę Generalnego Regionu 3, odwiedził miejsca, w których powitał ciało ofiary w kościele Asnières i złożył kondolencje władzom amerykańskim. W Bayeux odwiedził rannych w szpitalu.
Kto nam kiedyś powie przyczyny tej katastrofy? Akceptowane są najróżniejsze powody; jak powiedzieliśmy, były to materiały wybuchowe: dynamit i cheddyt, a nie amunicja. Można przyjąć, że złośliwość jest złośliwością niemieckiego więźnia lub czymkolwiek innym; wszystkie założenia są dozwolone, ale pewne jest, że światło na tę tragedię nigdy nie zostanie rzucone.
Oby powtarzanie nadzoru i podjęcie poważnych środków ostrożności zapobiegło powtórzeniu się podobnych katastrof.