"Después de su difícil desembarco alrededor de las 7:30 a.m. al este de Dog White (cerca de la ubicación actual de Richard Tennis), en el lado izquierdo de la penetración principal, el teniente William B. Williams y 10 hombres B/116 Cie descansan en el hueco de la ladera frente al mar, en la arena. Otros cinco soldados de infantería fueron alcanzados por los disparos de ametralladoras que barrían la playa. Otros seis, vistos por última vez refugiados en un estanque, nunca más supieron de ellos.
Mientras Williams entrenaba a sus hombres para cruzar la carretera detrás de la pendiente, llegaron nuevos proyectiles de mortero. Los hombres se están dispersando. Williams guía a 7 supervivientes por un sendero que atraviesa el acantilado sobre el punto fortificado del descenso de St-Laurent (Les Moulins). Reconoce el terreno y sabe que es una pieza grande. La aldea de Moulins controla el descenso de St-Laurent, desde donde parte una carretera que sale de la playa.
Williams y su grupo de siete soldados fueron los primeros estadounidenses que se acercaron a él en la mañana de ese día J. Un fuego de ametralladora procedente de un refugio de hormigón pasa sobre ellos cuando se acercan al borde de la cresta, ahora arrastrándose entre la hierba alta. Williams dijo a los demás: "¡Quédense aquí, va a ser difícil!". Se acurrucan en el suelo y él se arrastra solo hacia adelante, por un pequeño barranco. Sin que nadie se dé cuenta, llega a 20 m del cañón, de forma oblicua hacia abajo. Lanza una granada; pero lo ha dejado demasiado tiempo y explota en el aire justo delante de la llama. Su segunda granada golpeó el cemento y rebotó hacia él. 3 de su metralla tocaron sus hombros. Luego, saliendo de la casamata, una granada de mano alemana vuela hacia él y explota a 1 o 2 metros de distancia. Cinco metralla más lo destrozan. Comenzó a arrastrarse hacia atrás hacia sus hombres; en el camino, tres ametralladoras lo alcanzaron en la cadera y en la pierna derecha.
Los siete soldados de infantería todavía están aquí. Williams extiende su tarjeta y brújula al sargento Frank M. Price y dijo: "Este es su trabajo ahora. Vuelve a Vierville". Price comienza a mirar las heridas de Williams, pero Williams asiente con la cabeza y dice: "No, vete". Se instala en un agujero en la pendiente, permanece allí todo el día y termina recibiendo tratamiento justo antes de la medianoche.
Cuando dejó Williams, lo primero que hizo Price fue darle el mapa y la brújula (símbolos de mando) al sargento William Pearce, cuya antigüedad había sido ignorada por el teniente. Atraviesan una depresión, un hombre a la vez, y un poco más allá llegan a un barranco; del otro lado, disparan a su primer seto, y mientras buscan un paso, llegan nuevamente disparos hacia ellos. Detrás de un segundo seto, a no más de 30 m, se encuentran 7 alemanes, 5 fusiles y 2 lanzagranadas. En igualdad de fuerzas, los dos grupos luchan durante casi una hora, aparentemente sin que nadie resulte herido. Luego Pearce termina arrastrándose por una zanja lateral. Mató a los alemanes con una pistola BAR.
Para Pearce y sus amigos, esta es la primera experiencia de combate. El éxito es emocionante. Con la cabeza en alto, caminan por la carretera de Vierville, sin precaución. Puede que lleguen allí alrededor de las 10:00, pero afortunadamente el pueblo ya está firmemente en manos de los Teniente Walter Taylor (también de B/116 Cie) Y los 20 supervivientes de su sección de barcos.
